Kérdés:
Mikor emelkedett a jobbra világosság konvenció az erőfölénybe?
JDH
2017-03-29 04:52:44 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Sofonisba Anguissola „ A reneszánsz első nagy művésznője” következő csodálatos festményére jutottam, amely nővéreiről sakkozott (1555-ben festett).

Sofonisba Anguissola (1555) her sisters playing chess

A festmény valóban magasztos. A sakkozók azonban észreveszik, hogy a táblán lévő négyzetek színe ellentétes a modern játékokban általában használtakkal, jobb oldali világítással, és ezért elgondolkodtatott bennem ennek a konvenciónak a története. Mikor került előtérbe a „jobbra-jobbra világosság”? Régóta bebizonyosodott már így? Ez a festmény egy másik szokást illusztrál annak idején, vagy inkább azzal magyarázható, hogy egy művész jelenetet kitalál, és nincs tisztában a szokással?

Feleségem rámutat, hogy ha ez a kép a tényleges festmény fordított fényképe lenne, ami lehetségesnek tűnik, akkor talán a tényleges festmény nem ábrázolja a megfordított sakktáblát. De a festmény összes online képe, amelyet találtam, ilyen tájolású, ezért valószínűnek tartom, hogy a kép nem fordul meg.
A második mindenképpen bekövetkezik - egy modernebb példa: http://www.englishchess.org.uk/the-simpsons-feat-magnus-carlsen/
A lány felemelt kézzel azt mondja: "tudod, rosszul játszottuk ezt a játékot ..."
@IanBush És íme egy másik példa: https://plus.google.com/u/0/+DustinAbbottTWI/posts/WJaBZDKmJ8A.
A festmény valóban fennkölt. Fél órát töltöttem egy kibővített változat megtekintésével; egyike azoknak a festményeknek, amelyek egyre mélyebbre nyúlnak, minél jobban megnézik őket. Korábban nem tudtam, sem Sofonisba Anguissola, ezért nagyon hálás vagyok. Az élet két legjobb dolga egyszerre: sakk és művészet.
Egy válasz:
user1108
2017-03-31 19:14:40 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Néha a sakk tankönyvek 90 fokkal elforgatták a táblát, feltételezve, hogy a játékosok a tábla bal és jobb oldalán ültek:

A különböző források használatának egyetlen egyértelmű bizonyítéka ábrák szolgáltatják. Míg a túlnyomó többség a modern tankönyvek általánosan követett módon orientálódik, az egyes művekben kicsi szám merőlegesen áll a szokásos elrendezéshez. Ezeknek biztosan egy MS [kézirat] -ból kellett származniuk, amelyben a feltételezés szerint a játékosok a tábla jobb és bal oldalán ültek.

Forrás: A sakk története: Az eredeti 1913-as kiadás HJR Murray

Murray sajnos nem adja meg a „fény jobbra” eredetét.

A mondás valóban "világos a jobb oldalon"? Azt hiszem, még soha nem hallottam ilyet; Mindig azt hittem, hogy "fehér a jobb oldalon".
@bof - Mindkettőt hallottam. A Ubisoft Chessmaster oktatóanyagaiban Yasser Seirwan azt mondja: „világítson jobbra”.


Ezt a kérdést és választ automatikusan lefordították angol nyelvről.Az eredeti tartalom elérhető a stackexchange oldalon, amelyet köszönünk az cc by-sa 3.0 licencért, amely alatt terjesztik.
Loading...